document.observe("dom:loaded", function() {
    new HM.NewsScroller("nieuwsScroller", {
      src: "../de/nieuwsscroller.lp",
      direction: "horizontal",
      interval: 5000
    });
  });